1. “Meu Deus, o refri grande tem mais de um litro”.



Dá para a família inteira beber.

2. “Tudo aqui tem bacon”.


Não que isso seja necessariamente ruim.

3. “Tudo, absolutamente TUDO vem com pimenta”.


E, se pá, lá pelo segundo dia você vai acabar amando.

4. “É impossível comprar um pacote pequeno de salgadinho, que caiba na bolsa, só para levar durante o dia”.


Nos supermercados, a maioria das embalagens são “tamanho família” (família de 28 pessoas, provavelmente).

5. “O Mc daqui é meio caído, né?”


Também, tem um a cada esquina. Mesmo.

6. “Tem que dar gorjeta para tudo?!”


Ai meu Deus, como calcular? Tem que ser em dinheiro vivo? Posso passar no cartão?

7. “Peraí, eu ainda não pedi a conta”.


Em muitos restaurantes, a conta vem antes mesmo de ser solicitada. Mas não é problema nenhum pedir um café ou alguma coisa a mais; isso pode ser incluído depois. O hábito é para não deixar o cliente esperando.

8. “Por que o reservado dos banheiros tem um vão deste tamanho?!”


No país da liberdade é livre inclusive ver as pessoas fazendo suas coisas.

9. “Mas que kct é um OZ?!”


FL OZ significa fluid ounce e é uma medida de volume que equivale a 29,5735 mililitros, tornando sempre MUITO FÁCIL calcular quanto refri você quer beber.

10. “COMO ASSIM VAI FAZER 72º?!?!?!”


Ah, é. É Fahrenheit.

11. “Não pode tomar cerveja na rua? Ah, bem que eu vi nos filmes”.


Dependendo do estado, até pode — mas você tem que cobrir a garrafa ou a lata com um saco de papel pardo. Em alguns estados não pode MESMO, de jeito nenhum, como na Califórnia.

12. “Bom, por outro lado…”


Em alguns estados, o uso medicinal da maconha é legalizado. Em Venice Beach, na Califórnia, por 40 dólares você consegue uma consulta com um “green doctor” que pode te passar uma receita.

Mas sair na rua com uma latinha de cerveja aberta, nem pensar.

13. “Tem um valor A MAIS na hora de passar no caixa”.


Geralmente, os impostos não estão incluídos nos preços das mercadorias. Eles são calculados e adicionados na hora de pagar no caixa.

14. “Tem uma seção de ARMAS no supermercado”.


Ao lado do corredor de bicicletas?!?!

15. “Bom, deve ser por isso que outro dia vi um cartucho vazio na estrada”.


16. “Ué, a máxima nesta estrada TAPETE é de meros 55 por hora?”


Aí você lembra que são 55 MILHAS — ou 88,5 quilômetros por hora.

17. “Isto NÃO PODE SER uma propaganda real de remédio”.


“Comportamentos anormais podem incluir agressividade, agitação, alucinação e confusão”.

18. “Mas será possível que eu entrei na farmácia mesmo?!?”


As farmácias norte-americanas vendem de um tudo — pra não citar as cerca de 67829 marcas de analgésicos.

19. “Meu Deus, como pode ter tanta variedade de antiácidos?!”


20. “Ah, sim. Olha o tamanho médio dos copos de café”.


E esse gosto meio indefinido?!

21. “E das porções de comida”.



Booking.com